Talk:How to tell if you're Laurentian

From IBWiki
Jump to navigationJump to search

Comment ça s'épele ?

Marc, j'ai toujours épelé francien avec un "e", même en anglais. Dans cet article, tu as utilizé "a". Lequel est correct ? Y-a-t'il une version correcte ? Ou est-ce simplement l'épelation "Laurentian" ? BoArthur

Just in case someone else was wondering, I'll answer in english:
The way I see it, most (if not all) words that end in "ien" in french are translated as "ian" in english (canadien = canadian, italien = italian ); so based on that I had assumed that "francien" would similarly become "francian" in english.
--Marc Pasquin 16:14, 10 January 2006 (PST)